Keine exakte Übersetzung gefunden für تطوير الذات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch تطوير الذات

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Xanax, Valium, art-thérapie, développement personnel.
    كزانكس، فاليوم، العلاج بالفن التطوير الذاتي
  • Tu n'as pas pris ce cours d'improvisation que je t'avais offert pour Noel, si?
    أنتِ لم تأخذي ذلك الدرس في تطوير الذات
  • Pour ce qui est de la conception et de la fabrication de produits à usage civil, les domaines prioritaires sont les suivants:
    ويرد فيما يلي بعض مجالات التطوير ذات الأولوية في صنع المنتجات المدنية:
  • Pour me mettre sur un parcours d'auto-amélioration? tu veux que j'aille au but? je voudrais autant que tu fiche le camp d'ici.
    هل هذا سبب وجودك ؟ ترتب ل حصة تطوير الذات ؟ تريد أن أدخل بصلب الموضوع ؟
  • À la Barbade, le Bureau de la condition féminine s'est associé à des organisations d'hommes pour appuyer des programmes de conseil et d'épanouissement de l'individu.
    ففي بربادوس، انضم مكتب شؤون الجنسين إلى منظمات الرجال في دعم برامج التطوير الذاتي والتماس المشورة.
  • Mais leur pauvreté et leur dépendance envers les hommes - qui les empêche de demander des rapports sexuels sans risques - restent problématiques.
    وقد ركزت الجهود على تعليم المرأة وتطوير مهاراتها الذاتية.
  • Pour se procurer des fonds, les gouvernements pourraient, par des allégements fiscaux, encourager le secteur privé à investir dans des activités de recherche-développement d'importance stratégique pour la réalisation des OMD.
    ومن أجل توفير التمويل اللازم، يمكن للحكومات أن تمنح إعفاءات ضريبية لتشجيع القطاع الخاص على الاستثمار في مجالات البحث والتطوير ذات الأهمية الاستراتيجية لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
  • Plus récemment, cependant, certains pays comme le Brésil ont commencé à attirer davantage d'IED dans le domaine de la R-D axée sur les applications mondiales (par exemple la R-D concernant les pièces pour automobiles).
    بيد أن بعض الدول، مثل البرازيل، شرعت مؤخراً في استجلاب المزيد من الاستثمار الأجنبي المباشر في أنشطة البحث والتطوير ذات التطبيقات العالمية (مثل البحث والتطوير في مكونات السيارات).
  • C'est difficile de prendre conscience de soi-même.
    إنه ليس بالأمر السهل تطوير حالة الإدراك للذات
  • À l'heure actuelle, le Conseil élabore un programme de formation à l'intention de ses cadres pour renforcer sa structure organisationnelle.
    وهي تعمل، حالياً، على تحضير برنامج لتدريب كوادرها على تطوير بنائها الذاتي التنظيمي.